jueves, 5 de diciembre de 2013

¡Las fiestas de fin de año llegaron a Hotel Clarion Suites Guatemala!

Para muchas personas Diciembre es el mes más especial del año, el frío, las calles adornadas con luces navideñas y la emoción general de la ciudad que se prepara para celebrar a lo grande las fiestas de fin de año.

Hotel Clarion Suites Guatemala no se queda atrás con estos festejos y con el fin de compartir con sus huéspedes prepara Paquetes para la temporada, como el Paquete Navideño, especial para compartir en familia, el cual lleva a nuestros visitantes a puntos específicos donde se vive el ambiente navideño, brindándoles transporte (aeropuerto-hotel-aeropuerto) y permitiéndoles estar conectados con familiares al rededor del mundo con internet en su habitación.

No podíamos dejar a un lado los Convivios familiares y empresariales, por lo que está disponible el Paquete de Convivios Navideños, con un menú navideño buffet o servido, en el hotel o en servicio a domicilio.

Restaurante La Poza y Bar El Catrín, se unen a las celebraciones con promociones en este mes que no puede dejar pasar, disfrute de los momentos, de la compañía y sobre todo de la calidad y la atmosfera acogedora que Hotel Clarion Suites Guatemala crea con sus instalaciones y personal.

Es tiempo de celebrar, compartir y dejar las preocupaciones a un lado.

¡Felices Fiestas!
 
Promociones Clarion Suites Guatemala
 
Paquetes Clarion Suites Guatemala
 
 
Promociones Clarion Suites Guatemala
 


miércoles, 18 de septiembre de 2013

Bases del concurso "Lo Mejor de Guatemala"


Sabemos que Hotel Clarion Suites Guatemala es una marca internacional, sabemos que septiembre es el mes patrio y curiosamente cumplimos 18 años de estar en Guatemala. Entonces decidimos cambiar nuestro enfoque y celebrar con ustedes estas dos fechas importantes en un concurso en donde todos pueden participar y demostrar lo mejor de estar en Guatemala.

LO MEJOR DE GUATEMALA.

Dinámica:

El participante debe publicar en el muro de la fan page “Hotel Clarion Suites Guatemala” una fotografía de su lugar turistico favorito de Guatemala, compartir su publicación con un comentario que invite a las personas a visitar el país y exalte nuestro servicio, ubicación o mencione nuestra marca de manera general.

Objetivo:

Unir el concepto de patriotismo a la marca Clarion Suites Guatemala, como se ha demostrado en campañas de otras marcas reconocidas, el público responde de buena manera, se identifica con la marca y de esta manera esta se posiciona.

Crear consciencia del tiempo que lleva Hotel Clarion Suites Guatemala en el mercado, entregando servicios de calidad y manteniendose como uno de los principales hoteles de Ciudad de Guatemala.

Elevar el nivel de participación de nuestros fans en facebook durante el concurso, esto ayuda a elevar el reach de nuestra página para las siguientes semanas.

Aumentar likes en Facebook y de esta manera mantener a más personas conectadas con la marca.


Premio:

Gana un Cubetazo Gallo y plato de Chimichangas.



Bases del concurso:

Persona:

  1. Podrán participar en el concurso todas las personas mayores de edad y de nacionalidad Guatemalteca.
  2. Podrá participar toda persona que no este vinculada directamente de manera laboral con Hotel Clarion Suites Guatemala.
  3. La participación será completamente gratuita.
  4. El ganador será notificado por medio de un mensaje personal el día de la finalización del concurso, para poder contar con sus datos y garantizar la entrega del premio.

Duración:

El concurso tendrá la duración de una semana exácta, tomando en cuenta días no laborales (fin de semana). La fecha de inició será el jueves 18 de Septiembre y el consurso se finalizará el miercoles 25 del mismo mes, día del aniversario de Clarion Suites Guatemala. La premiación se realizará el día indicado de finalización.

Procedimiento exacto del concurso:

1. El participante debe publicar en el muro de la fan page "Hotel Clarion Suites Guatemala" una fotografía de su lugar turístico favorito de Guatemala con un comentario que exalte a nuestra marca (opcional).

2. El participante debe hacer click en "Compartir" o "Share" y compartir el contenido en su perfil personal.

4. Invita a tus amigos a darle like a la página "Hotel Clarion Suites Guatemala" (opcional)

3. Invita a tus amigos a compartir tu foto, la publicación con más compartidos será la ganadora. (obligatorio)

4. Invita a tus amigos a comentar en la publicación. (opcional)

Fecha de premiación: Miercoles 25 de Septiembre.


Premicación:

La publicación con más compartidos es la ganadora.
La información de la publicación será publicada con una captura de pantalla de los “shares” o “compartidos”, sin alteración alguna, en la fanpage para demostrar transparencia.


Incumplimiento:

Cualquier incumplimiento a las normas anteriormente enunciadas, descalificará automáticamente al concursante y no tendrá derecho al premio.

martes, 20 de agosto de 2013

The Lodo Run



El día viernes 16 se llevó a cabo en nuestro hotel la conferencia de prensa, para anunciar el evento, el cual se llevará a cabo el 21 de septiembre del presente año.



Datos del evento:

Lugar: Km 28 carretera a Mataquescuintla, San Jose Pinula

Correr, Obstáculos fuera de serie, Lodo y diversión... ¡Lo normal es aburrido!
Run, Insane Obstacles, Mud and Fun... Normal is Boring!

lunes, 15 de julio de 2013

Fiestas Agostinas

Les invitamos a todos los salvadoreños a disfrutas del descanso de Fiestas Agostinas a llevarse a cabo del 01 al 09 de agosto del 2013, para que visiten nuestras instalaciones.
Contamos con una promoción exclusiva para dichas fiestas:
  • Suite Deluxe Sencilla o Doble $59.00 + 22% impuestos
  • Suite Deluxe Triple $64.00 + 22% impuestos

Los beneficios que recibirán son:
  • Coctel de Bienvenida para adultos
  • Hasta 2 niños menores de 12 años compartiendo suites con sus padres
  • 15% de descuento en alimentos y bebidas
  • Estacionamiento gratis para 1 vehículo
  • Transporte aeropuerto – hotel aeropuerto
  • Transporte a los centros comerciales más cercanos, previa coordinación
Ocupación máxima entre adultos y niños (Total 4)




lunes, 1 de julio de 2013

Promociones Mes de Julio


La Poza:


ESCOJA PASTA A SU ELECCIÓN....

Al ordenar pasta Spaguetti o Fetucchini, reciba una copa de vino de cortesía. Escoja la salsa de su elección, siendo bolognesa, carbonara, gorgonzola o al burro.

Visítenos en horario de 12:30 a 22:00 hrs. De lunes a domingo
Precio Q95.00 + 10% de servicio





Bar El Catrín:

COCTELES 2X1

Vísitenos y pregunte por nuestra variedad de cocteles.
Precio según el solicitado.
Visítenos en horario de 12:00 pm a 24:00 am. De lunes a domingo.




martes, 18 de junio de 2013

Paquetes de Luna de Miel





Pensando en celebrar aniversario o tu próxima luna de miel. Con gusto Hotel Clarion Suites Guatemala, les presenta sus paquetes de luna de miel disponibles en fin de semana.

Paquete Amour
USD$89.00 + 22% impuestos
Suite Doble
Incluye (2) desayunos americano servido por Room Service
Decoración con pétalos de ros

Paquete Romance
USD$109.00 + 22% impuestos
Suite Doble
Incluye (2) desayunos americano servido por Room Service
Decoración con pétalos de rosa
Botella de champagne y petit fours

Restricciones:
  • Paquetes aplican únicamente para la noche del viernes o sábado
  • Paquete deben de pre-pagarse
  • No se aceptan cancelaciones

Para realizar sus reservaciones puede contactarnos a través de nuestra página web www.clarionguatemala.com ingresar a la sección de reservaciones y colocar los siguientes códigos:
  • PAMOUR Paquete AMOUR $89.00 + 22% impuestos
PROMANCE Paquete Romance $109.00 + 22% impuestos

viernes, 7 de junio de 2013

Evento Día Del Padre

Estaremos celebrando en familia y junto a Papá, su día especial. Les invitamos en nuestro Restaurante La Poza, en donde estaremos llevando a cabo un almuerzo especial, siendo el lunes 17 de junio de 12:30 a 15:00 hrs.
Pueden realizar sus reservaciones al PBX 2421-3333 o bien por correo a banquete@clarionguatemala.com
Costo de almuerzo Q150.00 + 10% de servicio.

El menú especial para papá es:

ENTRADAS
Crema de Tomate
Ensalada italiana
Ensalada provenzal de berenjena
Ensalada de pollo, manzana y nueces
Tomates rellenos de atún
Barra para preparar ensalada (lechuga, tomate, palmitos, maíz dulce, zanahoria, pepino, jamón, queso, rábano)
Aderezos: ranch, balsámico, vinagreta de fresa

PLATOS FUERTES

Pollo con salsa de uvas confitadas
Cowboy Steak (lomito relleno de tocino y cebolla)

GUARNICIONES

Arroz salvaje
Vegetales al vapor
Papa al gratín
Espagueti Alfredo

POSTRES

Leche frita
Profiteroles rellenos de crema mezcal
Mousse de fresa con chispas de chocolate
Pastel de café




martes, 4 de junio de 2013

Promociones Mes de Junio
La Poza
SALMON A LA PARRILLA

El platillo viene acompañado de espárragos.
Precio Q185.00 + 10% de servicio.



Bar El Catrín
DAIQUIRIES 2X1

Contaremos con Daiquiries de diferentes sabores en promoción 2x1
Precio según el solicitado.

Aplica 12:00 a 24:00 hrs.



martes, 28 de mayo de 2013

2013 Certificate of Excellence Winner

Certificado de Excelencia -GANADOR 2013-

Hotel Clarion Suites Guatemala.


Es un gusto para Hotel Clarion Suites Guatemala, recibir por parte de Tripadvisor, la red de socios viajeros más grande del mundo, la información que fuimos galardonados con el Certificado de Excelencia 2013, siendo nuestro hotel ganador en el premio 2013.

Actualmente Hotel Clarion Suites Guatemala, está ubicado en el No. 7 de 45 hoteles registrados a nivel ciudad Guatemala. En dicho posicionamiento, se toma como base los comentarios positivos que los huéspedes nos han hecho, comentando acerca de su experiencia en nuestro hotel; estos comentarios públicos permiten que otros huéspedes que desean viajar a Guatemala, los lean y sean motivos de decisión al momento de efectuar su reservación en nuestro hotel o bien en otro de la ciudad.




Actualmente contamos con 79 comentarios, de los cuales están distribuidos de la siguiente manera:

  • 59.49% que corresponden a 47 comentarios EXCELENTES.
  • 26.58% que corresponden a 21 comentarios BUENOS.
  • 07.59% que corresponden a 06 comentarios REGULARES.
  • 01.27% que corresponden a 01 comentarios MALOS.
  • 05.07% que corresponden a 04 comentarios PÉSIMOS.


De todos estos comentarios, se logra detectar en algunos casos que los huéspedes nos visitaron y en otros no, ya que el perfil es confidencial. Nuestro objetivo es dar respuesta a todo comentario, desde los positivos, calificándonos como Excelentes, hasta los pésimos, en donde el objetivo es detectar del por qué la calificación y sobre todo reparar o bien solucionar el inconveniente.

Les invitamos a que ingresen a www.tripadvsior.com coloquen el nombre de nuestro hotel y puedan leer o bien compartir nuestra alegría por dicho galardón.

No te olvides de vistarnos en: http://www.clarionguatemala.com/



lunes, 20 de mayo de 2013

Por qué elegir a Clarion Suites





El Hotel Clarion Suites Guatemala, es un hotel cinco estrellas, ubicado en ciudad de Guatemala. Cuenta con 172 suites. El 14 de septiembre del 1994, forma parte de la franquicia de hoteles CHOICE HOTELS INTERNATIONAL, tomando la marca Clarion Suites. Es un hotel con el concepto All suites.

Descripción
El hotel está ubicado en la zona viva, a tan solo 15 minutos del Aeropuerto Internacional La Aurora, cercano a la Avenida La Reforma y en el corazón de la Zona Viva (Zona 10), área peatonal, en donde se encuentra el Distrito Empresarial más importante de la ciudad, Sedes Diplomáticas,  Bancos, Entretenimiento Nocturno, Centros Comerciales y Gastronómicos.
Hotel Clarion Suites Guatemala, ha sido galardonado con los siguientes premios:
  • Regional Finalist The America’s 1999 -Hotel of the Year 1999,
  • Gold Hospitality Award 1999,
  • Insider Select 2010 / Expedia
  • QAR (Quality Assurance Results) por Choice Hotels International, en 2008, 2009, 2010, 2011 con el 2ndo lugar en todos los años.
  • Certificado de Excelencia 2011 por Tripadvisor
Cuenta con 172 suites cada una de ellas con  ambientes separados (sala y dormitorio), en un área aproximado de 52 mt², distribuidas en: 03 Premium Suites, 52 Suites Ejecutivas, 14 Apartment  Suites y  103 Deluxe Suites (Standard).

Datos Estadísticos

Dirección 14 calle 3-08, zona 10 Guatemala, Guatemala C. A.
Fecha de Apertura: 14 de septiembre 1994
No. De habitaciones: 172
Estrellas:  5
Pisos: 17
Espacio suites: 52 mt²
Restaurante: La Poza
Bar:  El Catrín  

lunes, 13 de mayo de 2013

Porque ellas se lo merecen



Así celebramos el Día De La Madre en el Hotel Clarion Suites Guatemala.







El evento del día de la madre fue llevado a cabo en Hotel Clarion Suites Guatemala, el viernes 10 de
mayo en Restaurante La Poza, amenizado por el Trío musical “Los Tres Reyes” .


Fue un gusto compartir con todas las mamás que nos acompañaron. La actividad inició a las 12:30pm y finalizó a las 15:30.

Contamos con participación de patrocinadores, tales como Alcazarén, Cervecería Centro
Americana, Hotel Clarion Copán y Amatique Bay Resort & Marina.

Nos dio gusto compartir no solo con las mamis, sino también con familias completas a quienes le
festejaban su día a su mamá.

Al final de la actividad rifamos varios premios entre ellos, estadías en nuestros Hoteles, Clarion
Suites Guatemala, Amatique Bay en Puerto Barrios, certificados de alimentos, descuento en
eventos y una estadía a Copán, patrocinada por Hotel Clarion Copán Ruinas.

Agradecemos mucho a las personas que hicieran posible dicha actividad y los mantendremos al
tanto para nuestra siguiente actividad que es la celebración del día del padre, a llevarse a cabo el
lunes 17 de junio en nuestras instalaciones.


Para enterarte sobre todas nuestras actividades, visita:
http://www.clarionguatemala.com/

jueves, 2 de mayo de 2013

Así se vivió el Día de la Secretaria en Clarion Suites








Les compartimos fotografías del evento del día de la secretaria, el cual se llevó a cabo en Hotel Clarion Suites, el viernes 26 de abril en nuestro Restaurante La Poza. Iniciamos la actividad a las 12:30 pm y a las 13:00 hrs. Inició el dúo musical Dos Mundos, compartiendo música retro tanto en inglés como en español, luego siguió con música romántica y terminó con música pop. Fue una actividad con mucha animación, tuvimos la participación de los patrocinadores tales como La Gallo, Alcazaren, Sears, Confort Lines, entre otros.

Fue una actividad no solo de damas sino que en esta oportunidad vimos a varios jefes compartiendo este momento con sus secretarias.

Al final de la actividad rifamos varios premios entre ellos, estadías en nuestros Hoteles, Clarion Suites Guatemala, Amatique Bay en Puerto Barrios, certificados de alimentos, descuento en eventos y una estadía a San Salvador, con transporte incluido patrocinado por Confort Lines.




Agradecemos mucho a las personas que hicieron posible dicha actividad y los mantendremos al tanto para nuestra siguiente actividad que es la celebración del día de la Madre, a llevarse a cabo el viernes 10 de mayo en nuestras instalaciones.

Para saber más sobre nosotros, visita: http://www.clarionguatemala.com/

lunes, 15 de abril de 2013

Celebremos juntos el Día de la Secretaria

-->




Te invitamos a disfrutar del día de la secretaria, compartiendo un momento alegre en nuestras instalaciones. Te esperamos el viernes 26 de abril de 12:30 a 15:00 hrs.
Tendremos muchas sorpresas, rifas y música en vivo.
Puedes realizar tu reservación al PBX 2421-3333 o bien por correo a banquete@clarionguatemala.com
Costo de almuerzo Q150.00 + 10% de servicio.
Te esperamos en Restaurante La Poza, 1er nivel (Hotel Clarion Suites Guatemala).

Adjunto sírvete encontrar MENÚ DEL DIA DE LA SECRETARIA:

Crema
Crema de champiñones
Barra de ensaladas
3 aderezos:
  • Vino/piña
  • Aderezo yogurt
  • Tamarindo

Ensalada para preparar
Zanahoria, cebolla, pepino, brócoli, elotitos, maíz dulce, remolacha y alverja.
Ensaladas preparadas:
  • Capresse
  • Papa y camarón

Platos fuertes
Medallones de lomito en salsa de vino tinto
Pechuga de pollo rellena de espinaca y queso
Paella valenciana

Guarniciones
Vegetales a la mantequilla
Soufflé de papa
Fetuccinni con salsa napolitana

Postres
Tiramisú
Tartaletas de frutas tropicales
Crepas con rompope
Strudell de manzana


No te olvides de visitarnos en: http://www.clarionguatemala.com/

lunes, 25 de marzo de 2013

Vive junto a Hotel Clarion Suites las tradiciones de nuestra Guatemala






Durante la Semana Santa es tradición guatemalteca elaborar alfombras representando figuras folclóricas y religiosas, hoy en día se confeccionan en muchos pueblos y ciudades de Guatemala, aunque las más hermosas y espléndidas son las de Antigua Guatemala. Famosas son las de aserrín y símbolos religiosos de la calle de las Ánimas, las de flores y frutos de San Bartolomé Becerra y las de la calle de Amargura, cerca de la Iglesia de la Merced, que en Semana Santa atraen a miles de turistas.
Por lo que esta vez quisimos tener una representación de una alfombra en nuestras instalaciones, con el apoyo de nuestros colaboradores, se elaboró la alfombra que les presentamos a continuación. Esta fue elaborada en el lobby de nuestro hotel. Definitivamente ésta ha llamado mucho la atención de nuestros huéspedes, por lo que colocamos un pequeño texto explicando la tradición y hemos tenido muy buenos comentarios.
Para conocer nuestro Paquete Especial de Semana Santa visita:

lunes, 18 de marzo de 2013

Vive la Semana Santa con Hotel Clarion Suites


Durante la Semana Santa es tradición guatemalteca elaborar alfombras representando figuras folclóricas y religiosas. Estas artesanías son realizadas con aserrín, flor de corozo, rosas, hojas de palma y otros materiales orgánicos.







Esta costumbre es resultado de una mezcla de tradiciones de diferentes lugares que han conseguido perdurar a través del tiempo, desde la llegada de los conquistadores y los evangelistas hasta nuestros días, perdurando como tradición propia de la religión católica, según sus orígenes.
Las flores más usadas para elaborar los diseños son el corozo, la estaticia, la gravilea, bugambilia, los crisantemos, claveles y rosas. Una de las características de estas alfombras es el agradable olor que desprende el corozo, característico de esta época, que es traído desde la región sur del país. Para las de aserrín es necesario proveerse de añelina de colores para teñir el aserrín con los colores que el diseño requiera y los moldes que darán forma al diseño. Usualmente estos son elaborados en cartón o madera. Los motivos son religiosos, por lo cual existe una gran diversidad sobre los diseños. Desde imágenes elaboradas, que incluyen colores y matices, hasta tejidos de ramas o pino, tamizadas con flores.


Las alfombras son de colectivas, es decir se hacen por cuadras y por familias completas, ellos son los que trabajan en la confección de los moldes, el teñido del serrín y la elaboración la alfombra.
Sobre la alfombra pasará el anda de la imagen del Nazareno, del Sepultado y otras en las grandes procesiones de Cuaresma y Semana Santa. Las más sobresalientes son las de Antigua Guatemala, el lugar desde donde regaron a la Nueva Guatemala de la Asunción y al resto de pueblos y ciudades del país..
La alfombra se destruye cada vez que una procesión pasa. En algunos lugares, se deben hacer varias alfombras, una tras de otra, ya que son varias las procesiones que pasaran por allí. Algunas personas recogen los materiales dispersos, creyendo que tienen poderes sanadores.

jueves, 7 de marzo de 2013

Promociones mes de Marzo





Hotel Clarion Suites Guatemala, le invita a disfrutar sus promociones del mes.

Restaurante La Poza

Mes del Sushi, contamos con una selecta variedad de sushi y nuestra especialidad Sushi Chapín. Los esperamos en nuestro restaurante de lunes a domingo de 12:30 a 22:00 hrs.

Restaurante El Catrín

Mes del Vodka, si nos visita en Hotel Clarion Suites, visítenos en nuestro Bar, tenemos promoción de 2x1 en los vodkas, tales como Finlandia, Smirnoff, Red, Absolut azul, Grey Goose, Stolichnaya, entre otros. Le atendemos con gusto en horario de 12:00 pm a 12:00 am

Y si tiene pensado hospedarse con nosotros, no olvide solicitar nuestro especial de Clarion Baguette a través de Room Service, con un servicio de 24 horas.

Clarion Baguette, de jamón de pavo servido en pan baguette, acompañado de papas fritas y una gaseosa de cortesía. El precio es de Q65.00 + 10% de servicio

Para más información visita: http://www.clarionguatemala.com/esp/idt/10/promociones/2-1-/

miércoles, 27 de febrero de 2013

Paquete Semana Santa 2013








Detalles 



+ 22% impuestos


VALIDEZ: Del viernes 22 al domingo 31 de Marzo 2013
BENEFICIOS:
  • Coctel de bienvenida (1 por persona)
  • Desayuno Buffet en nuestro Restaurante La Poza
  • Internet de alta velocidad
  • Hasta dos (2) niños menores de 12 años GRATIS compartiendo con sus padres o representantes.
  • Transporte aeropuerto / hotel / aeropuerto.
  • Gimnasio y Sauna
  • Precio especial de desayuno para menores de 12 años compartiendo habitación con sus padres. (US$ 5.00 + Impuestos por niño)
  • OCC SGL: Ocupación máxima 1 pasajero adulto en la habitación.
  • OCC DBL: Ocupación máxima 2 pasajeros adultos en la habitación.
  • OCC TPL: Ocupación máxima 3 pasajeros adultos en la habitación.
  • Hasta 2 menores de 12 años compartiendo en ocupación doble o triple.






martes, 12 de febrero de 2013

Celebremos juntos






Hotel Clarion Suites Guatemala, le invita a celebrar el día del amor y la amistad, En el restaurante "La Poza".

Tendremos música en vivo y dos opciones de horario para su conveniencia.
Almuerzo de 12:30 a 15:00 pm.
Cena de 19:00 a 22:00 hrs.

Precio por Persona Q150.00 + 10% servicio.
Si es miembro de tarjeta Club21, te brindamos un 10% de descuento.



miércoles, 30 de enero de 2013

Para que te sientas como en casa









Restaurante La Poza

Ubicado en nivel Lobby, siendo el único restaurante de Guatemala con atrium,
rodeado de vegetación y una cascada.
Conexión para computadoras e internet inalámbrico.
Comida Internacional.
Desayuno y  Almuerzo Buffet, Cenas Gourmet.
Horario de 06:00 a 22:00 hrs

Los invitamos a degustar hasta el 31 de enero, nuestras deliciosas Creppes en
nuestro Restaurante La Poza, al ordenar un plato le damos un café americano
de cortesía.

Y a partir del 01 de febrero, nos dará gusto invitarlo a disfrutar del Mes del
Fondue.

Bar El Catrín

Ubicado en nivel Lobby, con estilo Pub Inglés. 
Bebidas nacionales e internacionales, carta de menú de bocas  y tapas, así
como transmisión de eventos deportivos.

Conexión para computadoras e internet inalámbrico.

Horario de 12:00 pm a 12:00 am
Happy Hour (2x1) de 17:00 a 19:00 hrs.

Los invitamos a disfrutar hasta el 31 de enero, de nuestro especial de Tequilas
al 2x1.

Y a partir del 01 de febrero, nos dará gusto invitarlo a disfrutar del Mes del Ron.

Room Service

Si se hospeda con nosotros, le contamos que contamos con servicio las 24 horas.
De igual manera ofreciendo un menú especial cada mes.

Le invitamos a órdenes hasta el 31 de enero, nuestro Club Sandwich ofreciendo
una limonada de cortesía.

Y a partir del 1 de febrero, tendremos un platillo mexicano Sincronizadas, con
papas a la francesa y una gaseosa.



Para conocer un poco más, visita: http://www.clarionguatemala.com/